Kultovní film a skvělá komedie

Scénář divácky oblíbené, dnes již kultovní, komedie Čtyři vraždy stačí, drahoušku! napsal dramatik a scénárista Miloš Macourek spolu s režisérem Oldřichem Lipským v roce 1970. Oba tvůrci se nechali volně inspirovat humoristickým detektivním románem jugoslávského spisovatele Nenada Brixiho Mrtvým vstup zakázán (z roku 1960). Původně prý chtěli natočit klasickou detektivní komedii, když se ale pustili do psaní scénáře podle výše zmíněné humoristické detektivky, začala jim pod rukama růst crazy parodie gangsterek a komiksů.

V té době spolupracoval Macourek s kreslířem Kájou Saudkem na českých komiksech Muriel a andělé (1969) a Muriel a oranžová smrt (1970). Jako dramaturg a scénárista filmového studia Barrandov měl za sebou již filmovou komedii Kdo chce zabít Jessii (1966) s režisérem Václavem Vorlíčkem, poté parodii na bondovky Konec agenta W4C prostřednictvím psa pana Foustky (1967), s Oldřichem Lipským sci-fi komedii Zabil jsem Einsteina, pánové (1969), ve stejném roce jako "Čtyři vraždy" psal s Vorlíčkem scénář komedie Pane, vy jste vdova. Fantazie a crazy parodie, tedy fiktivní světy, které umožňovaly útěk z šedi normalizačních let, se staly východiskem pro jejich tvorbu a vytvořily tak "zlatý fond" tehdejší české kinematografie.

Čtyři vraždy na jevišti Horáckého divadla

Inspirací pro výtvarnou a režijní koncepci se stala doba jejího vzniku - normalizační 70. léta a touha z jejich reality, alespoň v komediální fikci, uniknout do jiného světa.

Macourek s Lipským vytvořili fiktivní svět smyšlené "západní" země Bonzánie. "Na začátku naší jevištní adaptace notoricky známého příběhu plného mrtvol stojí neúspěšný outsider - středoškolský učitel Georg Camel, v původní realitě roku 1970 vlastně Jiří Velbloud, pro kterého je rodokaps "západní brak", ale současně lákavý svět plný dobrodružství a hrdinství. Začíná se odehrávat příběh, "který se mu děje", a ve kterém se i on sám nakonec stane hrdinou", podotýká dramaturgyně Barbora Jandová.

Příběh plný nezapomenutelných postav

Hlavní hrdina, v románu původně nesmělý redaktor Timothy Teacher, ve filmovém scénáři pak středoškolský učitel Georg Camel (na jevišti HDJ Ondřej Šípek), jednoho dne zjistí, že jakmile otevře dveře, vypadne z nich mrtvola. Zapletl se totiž nevědomky do souboje dvou gangsterských band soupeřících o šek na milión dolarů. V jeho příběhu nechybí plejáda dalších zábavných postav a postaviček - krásná novinářka Sabrina (Svetlana Hruškociová), šéfka zločinecké bandy Kate Draxlová (Šárka Čermáková), bytná paní Harringtonová (Lucie Sobotková), komisař Brooks (Petr Soumar), inspektor Sheridan (Milan Šindelář j. h.) aj.

Divadelní adaptace

Vycházíme ze scénáře, který pro Divadlo Petra Bezruče přepsala v roce 2007 dramaturgyně Ilona Smejkalová. Dramaturgyně Jandová dodává: "V této crazy komedii nesmí chybět situační komika, slovní gagy a notoricky známé hlášky. Jdeme ve stopách jeho původních tvůrců, tam, kde je ve filmu střih, my domýšlíme divadelní akci, případně pointu situace. Od začátku zkoušení je pro nás nejdůležitější hravost a fantazie. A nadarmo se u komediálního žánru neříká, že komedie je hodinový strojek, v němž všechno musí do sebe přesně zapadat."

Režie se ujal Michal Zetel j. h., který na jevišti HDJ jako čerstvý absolvent DiFa JAMU režíroval v roce 2007 pohádku Hadí kůže, scénu a kostýmy navrhl Marek Cpin j. h., hudbu k inscenaci vytvořil Mario Buzzi.